563 :なごみ 2014/07/21(月) 14:20:51 ID:EiXerScR0
子ども話
バス内にて小さい女の子がお母さんに自分の好きな物語のお姫さまの話をしていた
お姫さまの名前を色々あげていたんだけど
母親「他にはなにが好きなの?」
女の子「えっとねーおやゆびひめと、しんでるら。あとね!さかなひめ!」
親指姫とシンデレラはわかる
でも魚姫がわからなくて私はてっきり昔話か何かのお姫さまなのかなーと思ったんだけど、そのあと母親が暫く悩んだあと「魚姫…ってなに?あっ人魚姫ね!」などと
女の子は嬉しそうに「そう!にんぎょひめ!あのね、さかなひめ可愛いんだよ」とか言ってる
言われてみればわかるネーミングに笑いこらえるのが大変だった
でも女の子そのあとも魚姫で通すし、もう女の子の中では魚姫で固定なのかもしれない
ていうか多分笑いこらえきれてなかった。近くの席の人は物凄い肩揺れてるし個人的に不意打ちでした
568 :なごみ 2014/07/21(月) 19:24:11 ID:z6XC8EFN0
>>563
かっわいー
569 :なご 2014/07/21(月) 20:17:14 ID:VRHUPxrd0
>>563
本当に「しんでるら」だったのか?
そこんとこは母親は訂正してくれなかったのか?www
574 :なごみ 2014/07/22(火) 01:32:18 ID:2Ym1HVa20
>>569
しんでるら!って言ったあと母親は一応「シンデレラねーきれいよねー」とか言ってたけど母親はあまり突っ込まなかったな……
あの二人の会話ではよくある言い間違いだったんじゃないかな
いらんくだりかと思って削っちゃった

個人的にはシンデレラって言いにくいなと思ってる
小さい子だとシャンデリア姫って間違えたりしてる子とかたまに見るんだ。可愛い
575 :あなご 2014/07/22(火) 13:56:51 ID:TWy4Rwsa0
>タヒんでるら
ダメだ....脳内で研ナオコが踊り出した
576 :なごみ 2014/07/22(火) 14:07:21 ID:2HfwMTII0
魚って漢字が読めるのかすげえ
577 :なごみ 2014/07/22(火) 14:31:20 ID:N/3Hll7j0
>>576
漢字が読めない年頃なら見てるのは絵本だから、どちらにしても問題ない。
絵なら見るからに下半身魚のお姫様だからね。